8 Ocak 2013 Salı

Elf Dili ve Edebiyatı, Elfçe - Türkçe



Elfçe aslında göründüğü kadar da zor olmayan bir dildir. Birkaç saat çalıştıktan sonra ellerinizde alışmaya başlayacaktır. Seslerin karşılığı olan harfleri ezberlemek ise o kadar zor değil. Bende hayatımızın hemen hemen her yerinde kullanacağımız dili öğreteyim dedim. 


Sesler burada. Sesli harflerin yanlarında bulunan ok işaretleri ise kullanacağımız Quenya veya Sindarin stiline göre anlatacağım. Ben Quenya stili kullanıyorum önce onunla başlayayım.

*Quenya stilinde sesli harfler kendinden bir önce gelen sessiz harfin altına veya üstüne (yanındaki ok işaretine göre) yazılır. Mesela KEDİ yazarken;

KEDİ  gibi.

*Sindarin stilinde ise sessiz harfler kendinden bir sonra gelen sessiz harfin üstüne yazılır yani

KDEİ gibi.

*R harfi ise 2 tanedir. Aynı İngilizcedeki “Car” ve “Red” kelimelerindeki “R” harfi nasıl farklılık gösteriyorsa burada da aynı şekilde ayrım yapılır. Tablodan çıkartılabilir zaten.

Birde Kolaylık olsun diye her iki stilde sözlük koyayım. :))

Sindarin
~ İngilizce Sözlük: http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/online/english.html (açıklamalarıyla birlikte çok ayrıntılı bir içerik)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder